Fostul premier Adrian Năstase analizează victoria democraților în Congresul SUA și spune că Donald Trump a fost pedepsit pentru excesele dictatoriale pe care le-a avut în cei doi ani de mandat. Năstase avertizează că deși Trump are drept de veto în decizii, angajamentele luate de SUA se complică exponențial.
„Există momente în care alegătorii îi reamintesc unui conducător că țara nu este proprietatea lui. Și, cu atât mai puțin, lumea întreagă”
„Alegerile americane de la jumătatea mandatului par să reprezinte un asemenea moment. Potrivit proiecțiilor disponibile la 4 noiembrie, democrații au câștigat controlul ambelor camere ale Congresului. Numărătoarea continuă, dar verdictul politic este deja conturat: Donald Trump a primit o sancțiune severă.
Surpriza este amploarea înfrângerii republicane. Victoria lui James Talarico în Texas și cea a lui Adam Hamilton în Kansas arată că nemulțumirea a trecut dincolo de frontierele electorale obișnuite. Kansasul nu mai alesese un senator democrat de 94 de ani.
În lectura mea, au fost sancționate și excesele. Exagerările, amenințările, imprevizibilitatea, tentația de a trata instituțiile drept accesorii ale voinței prezidențiale. Încercarea de a transforma superioritatea militară și economică a Statelor Unite într-un drept de dispoziție asupra celorlalți.
Costul vieții și nemulțumirile economice au cântărit greu, alături de războiul din Iran și de evaluarea activității administrației. Nu putem atribui tuturor alegătorilor aceeași motivație. Putem însă observa că spectacolul permanent al puterii nu a reușit să acopere aceste nemulțumiri.
Ajunsesem să avem impresia că întreaga lume trebuia să trăiască sub domnia americană, interpretată și administrată personal de Donald Trump. Aliații trebuiau să se conformeze, adversarii să se teamă, iar dreptul internațional să aștepte până se încheia următoarea negociere.
Nu pot să uit abordarea referitoare la Groenlanda. Trump părea că vrea să o bage în buzunar ca pe o minge de golf. Un teritoriu, o populație, o istorie și suveranitatea unui aliat deveneau elementele unei tranzacții imobiliare. Amenințările privind preluarea insulei au provocat o criză în interiorul NATO. Acordul negociat ulterior cu Danemarca și Groenlanda reafirmă suveranitatea daneză și dreptul groenlandezilor la autodeterminare. Era nevoie de luni de tensiuni pentru a reveni la principii care ar fi trebuit respectate de la început?
A urmat febra redenumirilor. Golful Mexic a devenit, pentru uzul autorităților federale americane, „Golful Americii”. O denumire consacrată de secole era tratată ca o inscripție care poate fi schimbată la intrarea într-un hotel. Evident, un ordin prezidențial american nu obligă restul lumii să-și rescrie hărțile.
Departamentul Apărării a primit, prin ordin executiv, titulatura suplimentară de „Departament al Războiului”, în timp ce modificarea denumirii legale presupune intervenția Congresului. Alegerea spune ceva despre felul în care administrația a dorit să se prezinte lumii. Cuvintele pregătesc atitudini, justifică politici și transmit intenții.
Nici Centrul Kennedy nu a scăpat de nevoia prezidențială de autoglorificare. Tentativa de a-i adăuga numele lui Trump a generat contestări și intervenția justiției. Un memorial dedicat unui președinte asasinat a devenit terenul unei dispute despre vanitatea președintelui în funcție.
În opinia mea, acest cult al personalității a ajuns la un nivel jenant inclusiv pentru republicanii care mai păstrează respectul pentru tradiția instituțională a propriului partid. Nu pretind că toți au spus-o public. Tocmai disponibilitatea de a accepta asemenea excese a devenit parte a problemei.
Iar promisiunea de a acorda fiecărui cetățean american adult 5.000 de dolari dacă republicanii păstrează Congresul a dus campania într-o zonă de vulgaritate politică greu de ignorat. Nu vorbim despre o plată efectuată pentru fiecare vot, ci despre o promisiune de beneficiu public legată explicit de victoria partidului prezidențial. Politic, mesajul suna ca o încercare de a pune un preț pe sprijinul electoral.
Continuarea pe pagina următoare »
