O jurnalistă americană de la The New York Times a explorat România și a găsit sate săsești, păduri de stejari și fagi, cetăți medievale și peisaje spectaculoase. Toate acestea stau dincolo de imaginea promovată în lume prin legenda lui Dracula.
Drumeția pe un traseu celebru și vizitele la monumente istorice i-au arătat o țară cu o moștenire culturală bogată, formată de-a lungul secolelor sub influența mai multor civilizații. Jurnalista, Erin Vivid Riley, a explorat Transilvania urmând o porțiune din Via Transilvanica, traseul turistic care traversează România de la Putna până la granița cu Serbia.
Pe lângă traseu, a făcut vizite în Cluj-Napoca, Brașov și Sinaia. Reportajul ei publicat pe nytimes oferă o perspectivă diferită asupra regiunii, dincolo de imaginea construită în jurul poveștii contelui Dracula.
O lecție de istorie pe o stradă din Transilvania
Și-a început relatarea cu o întâlnire într-un sat mic din Transilvania, unde a ajuns după o dimineață de drumeție prin păduri de stejari și fagi. Pe singura stradă a localității, un bărbat a ieșit dintr-o casă săsească și a început să-i vorbească, în limba română, despre istoria locului.
Nu înțelegea tot ce spunea bărbatul, dar a reușit să distingă câteva cuvinte: „maghiară”, „otoman” și „sovietic”. A fost suficient ca să-și dea seama că era, de fapt, o lecție de istorie.
„Am ajuns într-un sat micuț din Transilvania, după o dimineață petrecută la drumeție prin păduri de stejari și fagi”, povestește aceasta în debutul articolului.
Întâlnirea a avut loc în prima zi a călătoriei pe Via Transilvanica, un traseu de aproximativ 1.600 de kilometri care străbate România pe diagonală, din Bucovina până la Dunăre, la granița cu Serbia. Cea mai mare parte a traseului trece prin Transilvania, unde pădurile și terenurile agricole se întâlnesc cu Munții Carpați.
Înainte de a ajunge în România, jurnalista recunoaște că Transilvania i se părea mai degrabă un simbol universal decât un loc real. Imaginea regiunii a fost puternic influențată de romanul „Dracula”, publicat în 1897 de scriitorul irlandez Bram Stoker.
Continuarea pe pagina următoare »
