Contactați-ne
Femina.ro
  • Actualitate
  • Economie
  • Religie
  • Monden
  • Rețete
    • Antreuri
    • Desert ca la mama acasă
    • Diete
    • Fel principal
    • Garnituri
    • Grătare
    • Leacuri naturale
    • Mâncare cu legume
    • Placinte
    • Preparate de post
    • Preparate din pește
    • Rețete cu carne de pui
    • Rețete internaționale
    • Rețete din Ardeal
    • Rețete mănăstirețti
    • Rețete românești
    • Specialități
    • Supe/ciorbe/creme
    • Salate
  • Timp Liber
Nici un rezultat
Toate rezultatele
  • Actualitate
  • Economie
  • Religie
  • Monden
  • Rețete
    • Antreuri
    • Desert ca la mama acasă
    • Diete
    • Fel principal
    • Garnituri
    • Grătare
    • Leacuri naturale
    • Mâncare cu legume
    • Placinte
    • Preparate de post
    • Preparate din pește
    • Rețete cu carne de pui
    • Rețete internaționale
    • Rețete din Ardeal
    • Rețete mănăstirețti
    • Rețete românești
    • Specialități
    • Supe/ciorbe/creme
    • Salate
  • Timp Liber
Nici un rezultat
Toate rezultatele
Femina.ro
Nici un rezultat
Toate rezultatele

Din umbră la lumină: Povestea Alinei, femeia de serviciu devenită interpretă

Din umbră la lumină: Povestea Alinei, femeia de serviciu devenită interpretă

Alina era o prezență discretă într-o mare companie de construcții. Zi de zi, își făcea treaba fără să fie remarcată. Îmbrăcată modest, cu un șal prins ferm pe frunte și mănuși de cauciuc galbene, părea invizibilă pentru ceilalți angajați. De doi ani, nimeni nu o întrebase nimic despre viața ei, de unde venea sau cine era.

Într-o seară, când birourile se goliseră aproape complet, Alina a intrat în cabinetul directorului general pentru a face curățenie. Tocmai își pregătea ustensilele când ușa s-a deschis brusc. Pavel Vitalievici, directorul companiei, a intrat furios, urmat de adjunctul său, Viktor Sergheevici.

— Mâine avem întâlnirea cu partenerii japonezi și nu avem interpret! — a spus Pavel, trântindu-și servieta pe birou. — E un dezastru! Dacă nu rezolvăm, pierdem contractul!

  • Se introduc tarifele dinamice la electricitate. Intervalele în care vei plăti de trei ori mai puțin pentru curent
  • Ministerul Educației a clarificat: data exactă a începerii școlii în 2025
  • Obiceiul zilei de 29 august: ce să ții în portofel de Tăierea Capului Sfântului Ioan ca să ai noroc și sănătate
  • Vezi cele mai noi si interesante stiri

— Poate apelăm la o agenție de traduceri? — a încercat Viktor.

— Am încercat deja, dar ultima dată au făcut o greșeală atât de mare, încât japonezii erau gata să plece! Nu ne putem permite altă gafă!

Tensiunea plutea în aer. Alina s-a oprit o clipă din muncă, apoi, cu o voce calmă, a spus:

— Aș putea să vă ajut eu.

Cei doi s-au întors brusc spre ea. Pavel a privit-o cu neîncredere.

— Tu? Ești doar o femeie de serviciu. Fă-ți treaba și nu te băga unde nu îți fierbe oala! — a replicat el tăios.

  • BOMBĂ în showbiz! Andi Moisescu ar fi divorțat după 22 de ani de mariaj cu Olivia Steer
  • România trece la ora de iarnă mai devreme în 2025. Când se dau ceasurile înapoi
  • Teo, momente critice la „Insula Iubirii”: după noaptea pasională cu Ella, a ajuns pe patul de spital
  • Vezi cele mai noi si interesante stiri

Alina nu a insistat. A dat doar din cap și și-a continuat treaba.

Surpriza de la întâlnire

A doua zi dimineață, întreaga companie a avut parte de un șoc. Când delegația japoneză a intrat în sala de conferințe, ușa s-a deschis și Alina a pășit înăuntru. Îmbrăcată elegant, fără șal și mănuși, era de nerecunoscut. Cu o încredere surprinzătoare, a început să vorbească fluent japoneza, spre uimirea tuturor.

Pavel și Viktor au rămas fără cuvinte. Alina a tradus cu precizie fiecare replică, iar întâlnirea s-a desfășurat impecabil. La final, partenerii japonezi s-au declarat încântați de calitatea traducerii și au strâns mâna lui Pavel, lăudând profesionalismul interpretei.

După plecarea oaspeților, directorul general s-a întors spre Alina, încă șocat.

— Cum e posibil așa ceva? — a întrebat el încet.

Alina a zâmbit ușor.

— Am studiat în Japonia, sunt interpretă de meserie. Dar, când m-am întors, nimeni nu m-a angajat fără experiență, așa că am ajuns femeie de serviciu.

Viktor a intervenit imediat:

— Nu putem lăsa un astfel de talent nevalorificat. Vrei să devii interpret oficial al companiei?

Alina s-a gândit câteva clipe, apoi a zâmbit.

— Sigur. Dar mai întâi trebuie să termin curățenia de astăzi.

Biroul a tăcut. Nu mai era un moment de surpriză, ci unul de profund respect.

SharePinTrimiteTrimite
Urmatorul Articol
Destine Împletite: Olesea și Andrei – O Poveste de Dragoste și Pierdere

Destine Împletite: Olesea și Andrei – O Poveste de Dragoste și Pierdere

Sebastian Burduja, atacat pe fondul forajului din Marea Neagră. Ciolacu: „Nu este întâmplător”

Sebastian Burduja, atacat pe fondul forajului din Marea Neagră. Ciolacu: „Nu este întâmplător”

Reforma pensiilor în România: Ce schimbări vin din 2025 și cum pot beneficia pensionarii de bilete de tratament balnear
Actualitate

Anunț important pentru pensionari: Ce se intampla dacă nu depun actele la timp

Citeste mai multDetails
Românii încep să fie controlați. Inspectorii vin direct la adresa ta. Trebuie să prezinți acte doveditoare
Actualitate

Românii încep să fie controlați. Inspectorii vin direct la adresa ta. Trebuie să prezinți acte doveditoare

Citeste mai multDetails
45 de zile de concediu plătit pentru părinți: Ce prevede Legea 179/2023 și cum poți beneficia de acest drept
Actualitate

45 de zile de concediu plătit pentru părinți: Ce prevede Legea 179/2023 și cum poți beneficia de acest drept

Citeste mai multDetails
Toți șoferii români care au asta în mașină iau amendă 2.900 lei + permisul suspendat
Actualitate

Toți șoferii români care au asta în mașină iau amendă 2.900 lei + permisul suspendat

Citeste mai multDetails
De ce merge încet internetul? 8 obiecte care afectează semnalul Wi-Fi și trebuie îndepărtate de router
Actualitate

De ce merge încet internetul? 8 obiecte care afectează semnalul Wi-Fi și trebuie îndepărtate de router

Citeste mai multDetails
Zodiile care își schimbă destinul în vara 2025: ce aduce Universul pentru Leu, Săgetător, Vărsător, Taur și Rac
Actualitate

Zodiile care își schimbă destinul în vara 2025: ce aduce Universul pentru Leu, Săgetător, Vărsător, Taur și Rac

Citeste mai multDetails
BOMBĂ în showbiz! Andi Moisescu ar fi divorțat după 22 de ani de mariaj cu Olivia Steer
Actualitate

BOMBĂ în showbiz! Andi Moisescu ar fi divorțat după 22 de ani de mariaj cu Olivia Steer

Citeste mai multDetails
România trece la ora de iarnă mai devreme în 2025. Când se dau ceasurile înapoi
Actualitate

România trece la ora de iarnă mai devreme în 2025. Când se dau ceasurile înapoi

Citeste mai multDetails
ROL.ro

© 2025 Femina.ro | Contact

ROL.ro

  • Contact
  • Termeni si Conditii
  • Informatii Cookies
  • Politică de Confidențialitate

Urmariti-ne

Femina.ro
Consimțământul pentru folosirea datelor dvs. cu caracter personal pentru:

Pentru a oferi o experiență cât mai plăcută, noi și partenerii noștri folosim tehnologii precum cookie-urile pentru a stoca și / sau a accesa informații despre dispozitivul tău. Consimțământul față de aceste tehnologii ne va permite nouă și partenerilor noștri să procesăm date cu caracter personal, cum ar fi comportamentul de navigare sau ID-uri unice pe acest site și să afișăm reclame (ne)personalizate. Neacordarea sau retragerea consimțământului poate afecta negativ anumite caracteristici și funcții.

Fă clic mai jos pentru a consimți la cele de mai sus sau pentru a face alegeri mai detaliate. Opțiunile tale vor fi aplicate doar pe acest site. Poți modifica oricând setările, inclusiv prin retragerea consimțământului, utilizând comutatoarele din Politica privind Cookie-urile sau făcând clic pe butonul de gestionare a consimțământului din partea de jos a ecranului.

Functional Mereu activ
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Statistici

Marketing

Caracteristici
Mereu activ

Mereu activ
Gestionează opțiunile Gestionează serviciile Gestionează {vendor_count} furnizori Citește mai multe despre aceste scopuri
Manager Optiuni
{title} {title} {title}
Nici un rezultat
Toate rezultatele
  • Actualitate
  • Economie
  • Religie
  • Monden
  • Rețete
    • Antreuri
    • Desert ca la mama acasă
    • Diete
    • Fel principal
    • Garnituri
    • Grătare
    • Leacuri naturale
    • Mâncare cu legume
    • Placinte
    • Preparate de post
    • Preparate din pește
    • Rețete cu carne de pui
    • Rețete internaționale
    • Rețete din Ardeal
    • Rețete mănăstirețti
    • Rețete românești
    • Specialități
    • Supe/ciorbe/creme
    • Salate
  • Timp Liber
Contactați-ne

© 2025 Femina.ro | Contact